Om boken: 2011 / Boken innehåller tre krönikor: Adam av Bremen "Acts of the Archbishops of the Hamburg Church" , Helmold av Bossau "Slavisk krönika" och Arnold av Lubeck med samma namn. Tillsammans representerar de en kontinuerlig krönika av händelser under mer än tre århundraden i samma territorium (i norra delen av dagens Tyskland) och är viktiga källor om de sydbaltiska slavernas historia, kultur, liv och deras kamp mot tysk expansion. Krönikan om Adam av Bremen ("ärkebiskoparnas handlingar ...") publiceras i sin helhet för första gången i en ny översättning, "Slavisk krönika" av Arnold Lubeck publiceras för första gången på ryska. För studenter av humaniora vid universitet, forskare, samt en lång rad historieintresserade.